Many planters took out loans from banks under the assumption that cotton prices would continue to rise. أخذ المزارعون قروضا من المصارف على افتراض أن أسعار القطن ستستمر في الارتفاع.
When cotton prices dropped, however, planters could not pay back their loans, jeopardizing the solvency of many banks. ولكن لم يتمكنوا من تسديد قروضهم عندما انخفضت أسعار القطن، ما هدد قدرة المصارف على الوفاء بالتزاماتها.
Since the United States was still a predominantly agricultural economy centered on the export of staple crops and an incipient manufacturing sector, a collapse in cotton prices would have caused massive reverberations. وبما أن الولايات المتحدة وقتها كانت لا تزال دولة زراعية تعتمد على تصدير المحاصيل الأساسية والصناعات التحويلية الأولية، فإن انهيار أسعار القطن سيسبب أزمة كبيرة.
جوال إصدار